2019: путешествия и Адвент-календарь (ENG)

Привет!

Прошедший год в моей картине мира был очень и очень неплох: семья в основном в порядке, жильё есть, что кушать есть и два путешествия за год - великолепно! Одно путешествие было, можно сказать, большой авантюрой, когда мы на нашем автомобиле совершили "марш-бросок" из латвийского Даугавпилса аж до болгарского Свети Влас! 8 стран, 5 столиц и всё это не под иллюминатором самолёта, а, что называется "на пощупать и попробовать", то есть, через собственный опыт. Круто, всем советую не бояться, но автомобиль перед поездкой проверить на все возможные риски! И обязательно берите страховку, мало ли что!

Второе наше путешествие было близким, но не менее долгим - 5 дней мы провели в столице Польши и встретили там католическое Рождество! Тоже очень рекомндую всем "менять картинку" в праздничные дни, это отличная перезагрузка и хороший задел на рабочий год до следующего отпуска.

В 2019 году я совершила ещё одно большое "путешествие в Рождество" - я сделала весьма немаленький Адвент-календарь! С этой работой вы можете познакомиться, взглянув на фотографии ниже. Создание Адвент-календаря было небыстрым и очень кропотливым: декор каждого из 25 мешочков, прошитых для прочности на машинке, ни разу не повторяется! Сама не верю, что это я создала это чудо! Жаль только, что покупательская способность в нашем регионе не позволяет людям приобрести такую красоту... Ведь 45 евро за Адвент-календарь для Латгалии - это дорого, а в принципе за такую работу - ничтожно мало! 

Но зато я получила истинное наслаждение от самого процесса работы и поймала праздничное настроние, на отсутствие которого многие жаловались в ушедшем году! 

Итак, знакомьтесь: мой красавчик -  многоразовый (что немаловажно!) Адвент-календарь!

Last year was very, very good: the family is fine, there is something to eat and two trips in a year - great! One trip was a great adventure when we drove from Latvian Daugavpils to Bulgarian Sveti Vlas! 8 countries, 5 capitals and all through our own experience. Cool, I advise everyone not to be afraid, but the car before the trip to check for all possible risks! And make sure you take the insurance!

Our second trip was close, but no less long - we spent 5 days in the capital of Poland and met Catholic Christmas there! I am also very happy to "change the picture" on holidays, it's a great reboot and a good start for the working year until the next holiday.

In 2019 I made another big "Christmas trip" - I made a big Advent Calendar! You can get acquainted with this job by looking at the pictures below. Creating the Advent Calendar was not fast and very painstaking: the decor of each of the 25 bags, stitched for strength on the machine, never repeats! I can't believe I created this miracle! It is a pity that the purchasing power in our region does not allow people to acquire such beauty... 45 euros for the Advent Calendar for Latgale - it's expensive, but in principle for such work - insignificant! 

But I got a real pleasure from the process of work and caught a festive mood, the absence of which many complained in the past year! 

So, get acquainted: my handsome - reusable (which is important!) Advent Calendar!

Ближе: 

Ещё ближе:

Совсем близко: 

Кстати, календарь доступен к приобретению!!! 

By the way, the calendar is for sale!!!

Этот календарь покажу в задании блога Art-Piaskownica, там основные цвета - красный и зелёный, которых у меня в этой работе достаточно!

А также приму участие в ScrapMir Challenge # 12, тема календаря на ДВ не оставляет равнодушной! ;)

Спасибо, что зашли погостить! ;))

Творите в удовольствие!